dark lord перевод

• Тёмный властелин

• dark:    1) темнота, тьма; ночь Ex: after dark после наступления темноты Ex: at dark в темноте; ночью Ex: before dark до наступления темноты Ex: day and dark день и ночь Ex: to sit in the dark сидеть в темно
• lord:    1) господин; владыка, повелитель, властитель, властелин Ex: our sovereign lord the King король, наш верховный повелитель2) (the L.) _рел. господь Бог Ex: Our L. господь, Христос Ex: in the year of o
• lord it:    разыгрывать лорда, важничать
• lord's:    Lord’s Cricket Ground
• the lord:    the Lordгосподьthe lordгосподь
• be in the dark:    expr infml He was in the dark about the latest developments — Он не знал о последних событиях He's still in the dark — Он все еще ни о чем не догадывается
• in the dark:    в темноте
• the dark:    The Dark (Metal Church album)
• dark star (dark matter):    Тёмная звезда (тёмная материя)
• dark wings, dark words:    Чёрные крылья, чёрные вести
• albert lord:    Лорд, Альберт
• angel of the lord:    Ангел Господень (богословие)
• bradley lord:    Лорд, Брэдли
• chief lord:    истор. главный лорд (высший по иерархии субъект неограниченного права собственности в феодальной системе)
• cotton-lord:    1) текстильный магнат

• Where were you when the Dark Lord fell?
  Объясните, где вы были после падения Черного Лорда?
• The Dark Lord has ways of tracking his enemies."
  У Чёрного Лорда есть способы выследить врага.
• All the power of the Dark Lord was in motion.
  Все силы Повелителя Тьмы пришли в движение.
• "The Dark Lord got his body back?
  Чёрный Лорд вернул себе своё тело?
• "You dueled with the Dark Lord?"
  Ты дрался на дуэли с Чёрным Лордом?
• "The Dark Lord trusts him, doesn't he?"
  Но ведь Черный Лорд ему доверяет?
• The duel with the Dark Lord last month shook him.
  Дуэль с Черным Лордом его подкосила.
• Why did you stop the Dark Lord procuring the Sorcerer's Stone?
  Почему помешали нашему господину заполучить философский камень?
• Yet they too were made by the Dark Lord long ago.
  Но они тоже сделаны когда-то Повелителем Тьмы.
• For I do not wish to become like the Dark Lord himself.
  Я не хочу стать подобным Владыке Тьмы.